Recepty a kuchařky

Stránka Recepty je zásobárna, ze které AI vybírá jídla do jídelníčku. Vidíš v ní recepty své skupiny a ty, které jsou veřejné (společná báze pro všechny skupiny) nebo se skupinou někdo nasdílel. Kuchařky a recepty jiných skupin ani jejich originální soubory nevidíš; originál nahraného souboru smí stáhnout jen skupina, která ho nahrála.

Kuchařky

Kuchařky najdeš na stránce Recepty v přepínači Kuchařky. Vlevo je panel Přidat kuchařku, vpravo seznam kuchařek.

Prohlášení o právu k obsahu

Obrázek stránky se při importu receptu z odkazu neukládá, pokud to správce nepovolil; recept se uloží bez fotky a s odkazem na zdroj.

Před nahráním kuchařky, před importem z Google dokumentu a před importem receptu z odkazu nebo z fotky musíš zaškrtnout Mám k tomuto obsahu právo (například mám koupenou kuchařku a používám ji jen pro sebe a svou domácnost). Bez zaškrtnutí jsou tlačítka neaktivní a server import odmítne. Aplikace si zapamatuje, kdy a kdo to prohlásil. Za nahraný obsah odpovídáš ty; podrobnosti jsou v Podmínkách užití.

Nahrání kuchařky

1. Přetáhni soubory do rámečku, nebo klikni na Vybrat ze zařízení. Povolené jsou PDF, Word (.docx) nebo text (.txt, .md), můžeš vybrat víc souborů najednou.
2. U každého souboru můžeš upravit název knihy a pak klikni na Nahrát a zpracovat.
3. Kuchařku ve formě Google dokumentu přidáš vložením odkazu do pole Z Google dokumentu a tlačítkem Načíst z odkazu. Dokument musí mít sdílení „Kdokoli, kdo má odkaz – čtenář“; pozdější změny v dokumentu se samy nepřenesou.

Prohlížeč každý soubor rozdělí na menší části a nahraje je na server. U PDF, které má textovou vrstvu (nejde o sken), nahraje i text stránek, což zpracování zrychlí a zlevní. Jen po dobu nahrávání musí zůstat stránka otevřená. Recepty pak z jednotlivých částí vytahuje AI na serveru, takže stránku i počítač můžeš zavřít.

Z každého receptu se zaznamená: strana v knize, časy přípravy a vaření, počet porcí, kalorie na porci, typ jídla, příznak „bez masa“, suroviny s množstvím na 1 porci a postup. Recepty zůstávají v jazyce, ve kterém jsou napsané; nepřekládají se.

Fotky a popisy hotových jídel

U receptů z PDF knih se při nahrání a zpracování ukládá i popis hotového jídla (úvodní text k receptu) a fotka z knihy, pokud ji kniha u receptu má; ukáže se na kartě, v seznamu a v detailu receptu. Fotky vystřihuje prohlížeč přímo ze stránek (umí každý formát obrázku) před začátkem zpracování, proto je při nahrávání potřeba nechat stránku otevřenou o něco déle (u tlusté knihy několik minut). Fotka se přiřadí jen tam, kde je z textu knihy jasné, ke kterému receptu patří; když si nejsme jisti, recept zůstane bez fotky. Fotky se přiřazují podle textu knihy, proto fungují jen u knih s textovou vrstvou (ne u skenů) a jen tam, kde fotka zabírá velkou část stránky a nejde o celou stránku.

Kdyby se některá fotka nepodařila nahrát, nahrávání se zastaví s chybou a kniha se nezačne zpracovávat; stačí ji nahrát znovu, už nahrané fotky se přeskočí. Fotky a popisy se doplnit dodatečně nedají. U kuchařky nahrané dřív je dostaneš tak, že ji smažeš a nahraješ znovu (stejný soubor se jinak nenahraje dvakrát). Cizí kuchařka (sdílená nebo ze společné báze) fotku ani popis neukáže, stejně jako postup. Popis jde u vlastních receptů upravit ve formuláři receptu.

Stav zpracování

U každé kuchařky v seznamu vidíš stav (Hotovo · N receptů, Zpracovává se, Pozastaveno, Chyba), ukazatel průběhu a větu o tom, kolik stran je přečteno.

• Pozastavit zastaví zpracování, Pokračovat naváže a zopakuje i části, které se nepovedly.
• Stejný soubor se ve skupině nenahraje dvakrát. Hotová kniha se přeskočí, rozdělaná naváže tam, kde skončila – stačí soubor vybrat znovu nebo kliknout na Pokračovat.
• Ve frontě můžeš soubor odebrat křížkem.
• Zobrazit recepty otevře recepty z dané kuchařky.
• Sdílet – viz níže. Smazat smaže kuchařku i s jejími recepty (aplikace se předtím zeptá).

Zpracování kuchařky může řídit jen skupina, která ji nahrála. Kuchařku a jednotlivé recepty smí smazat jen ten, kdo je nahrál; u cizí kuchařky je místo tlačítek poznámka, že ji můžeš jen používat. Recepty z cizích kuchařek jde jen číst a zařadit do jídelníčku.

Knihovna receptů: záložky

Přepínač Všechny recepty má pod sebou tři skupiny:

• Moje – recepty tvé skupiny: ze tvých kuchařek, tvoje vlastní a ty, které sis zkopíroval.
• Sdílené se mnou – kuchařky, které s tvou skupinou nasdílela jiná skupina. Nahoře vidíš nové pozvánky s tlačítkem Přijmout pro tuto skupinu a u přijatých sdílení tlačítko Přestat používat.
• Společná báze – recepty, které provozovatel aplikace zveřejnil pro všechny skupiny (vlastní, volně dostupné a licencované).

U receptů se společnou licencí (například Creative Commons) je pod názvem kuchařky vidět licence a autor. Hledání a filtry fungují v každé skupině.

Vlastní recepty

Vlastní recepty se ukládají do sbírky Moje recepty tvé skupiny (vzniká sama při prvním receptu). Nad seznamem receptů zvol:

• + Vlastní recept – vyplníš formulář (název, časy, porce, kalorie, suroviny na 1 porci, postup). Recept se uloží po Přidat do Mých receptů.
• Z fotky – vybereš nebo vyfotíš recept (JPEG, PNG nebo WebP, nejvýš 5 MB). AI z něj navrhne recept.
• Z odkazu – vložíš adresu stránky s receptem a AI recept z ní přečte. Funguje jen s veřejnou webovou stránkou nebo s Google dokumentem sdíleným odkazem („Kdokoli, kdo má odkaz – čtenář“); u dokumentu AI čte jeho text. Recepty z webu se ukládají do sbírky Recepty z webu a pamatují si odkaz na zdroj. Je-li na stránce obrázek jídla (obrázek receptu nebo sdílený obrázek stránky), uloží se s receptem jako jeho fotka a vidí ji jen skupina, která recept importovala. Pokud už máš recept z téhož odkazu uložený, aplikace to řekne dřív, než stránku přečte (a nespotřebuje operace); tlačítkem Přesto načíst znovu ji načteš i tak.

Import z fotky i z odkazu jen navrhne recept: otevře se ve formuláři, zkontroluješ ho, opravíš a teprve potom uložíš. Každé načtení, které recept najde, stojí 2 operace (viz Měsíční operace níže). Před uložením nového receptu aplikace zkontroluje, jestli už podobný nemáš (stejný odkaz, stejný název i s příponou „(2)“ nebo skoro stejné suroviny). Pokud ano, upozorní tě oranžovým polem s odkazem na existující recept a můžeš ho přesto přidat tlačítkem Přesto přidat. Vlastní recept smí smazat jen ten, kdo ho přidal.

Sdílení kuchařek mezi skupinami

Sdílej jen s osobami ze své domácnosti. Sdílení e-mailem komukoli je ve výchozím stavu vypnuté (zapíná ho správce); dokud je vypnuté, nabízí se sdílení jen mezi tvými vlastními skupinami.

V seznamu kuchařek je u každé tvé kuchařky (i u sbírky Moje recepty) tlačítko Sdílet, pokud ji nahrál nebo vytvořil ty:

• Moje jiná skupina – s dalšími skupinami, kde jsi členem, se sdílí hned.
• Někomu jinému e-mailem – příjemce dostane e-mail s pozvánkou. Po přihlášení ji přijme v záložce Sdílené se mnou ve skupině, kterou si vybere.

Co druhá skupina uvidí: u nahraných kuchařek a receptů z webu jen název, časy, kalorie a suroviny, ne postup (ten je cizí práce). U vlastních, volně dostupných a licencovaných receptů vidí vše. Originální soubor PDF nikdy. Sdílení kdykoli zrušíš (zrušit sdílení). Jídelníčky, které druhá skupina už s recepty sestavila, zůstanou: drží si název a suroviny jídla.

Recept ze sdílené nebo společné kuchařky jde jen číst. Tlačítkem Zkopírovat do Mých receptů si ho zkopíruješ do své sbírky, kde ho upravíš a můžeš napsat vlastní postup (u cizí kuchařky se postup nekopíruje). Kopie si pamatuje, z kterého receptu vznikla. Kdo komu co sdílí a kdy, se zapisuje do záznamu o sdílení.

Prohlížení a oprava receptů

Recepty jsou ve výchozím zobrazení v mřížce karet; přepínačem Karty / Seznam vpravo nad nimi je přepneš na přehledný seznam (název, kuchařka a strana, čas, kalorie), který se vejde víc receptů najednou. Zvolené zobrazení si prohlížeč pamatuje. Nahoře je hledání (v názvu, surovinách i postupu), výběr kuchařky, tlačítka typu jídla (Vše, Snídaně, Svačina, Oběd, Večeře) a přepínače Jen bez masa a Do 30 minut. Pod Další filtry vybereš suroviny, které recept obsahuje. Dalších receptů se dobereš tlačítkem Načíst další.

Kliknutím na kartu se vpravo otevře detail: suroviny na 1 porci a postup. Tlačítkem Přidat do jídelníčku recept zařadíš do vybraného dne a jídla existujícího jídelníčku. Opravit recept otevře formulář, kde jde ručně upravit název, časy, porce, kalorie, suroviny i postup (u cizího receptu je tam Zkopírovat a upravit). Postup se píše ve stejném editoru s formátováním jako pokyny pro AI (Editor pokynů a přání); ukládá se jako Markdown a stejně se zobrazí v exportu a tisku jídelníčku. Značka Rychle se kazí u suroviny určuje, že se bude kupovat co nejblíž dni spotřeby.

Pozor: recept, jehož příprava nebo vaření přesáhne čas nastavený v Domácnost → Chutě a pravidla, se AI vůbec neposílá.

Měsíční operace

Práce s AI se počítá v operacích. Operace se účtuje za dokončenou akci, ne za každé volání AI na pozadí, a akce, která se nepovedla, se neúčtuje. Kolik která akce stojí, určuje správce; výchozí ceník:

Měsíční počet operací určuje tarif vlastníka skupiny – tím je ten, kdo skupinu založil, dokud ji nepředá jinému členovi (Domácnost → Skupina). Pokud někomu patří víc skupin, čerpají všechny z jednoho počtu. Tarif přiděluje správce; je-li zapnuté předplatné a platby, vybírá si ho vlastník v profilovém menu v Předplatném. Když počet vyčerpáš, aplikace další akce s AI odmítne s hláškou, kolik operací akce potřebuje a kolik jich zbývá. Je-li zapnuté předplatné a platby, může operace dokoupit vlastník přímo v Předplatném tlačítkem Dokoupit …; dokoupené platí do konce měsíce. Jinak se počet obnoví začátkem příštího měsíce. Počet se obnoví začátkem každého měsíce (podle času UTC). Rozpracovanou indexaci pak dokončíš tlačítkem Pokračovat. Přehled, na co se operace spotřebovaly, je ve Statistikách v bloku Operace.

Předplatné, platby a vyčerpané operace

• Období je kalendářní měsíc (UTC). V Předplatném vidíš, odkdy dokdy tarif platí, kolik operací zbývá a kdy se obnoví.
• Větší tarif začne platit hned po zaplacení rozdílu v ceně. Menší tarif začne platit od dalšího období a je zdarma; do té doby zůstává dosavadní tarif i jeho limit.
• Neobnovovat na konci období: předplatné se pak neobnoví a od dalšího měsíce máš výchozí tarif.
• Platba: objednávka (tarif nebo dokoupení) se zaplatí převodem z QR kódu (nebo ručně: číslo účtu, částka, variabilní symbol). Správce platbu potvrdí po připsání na účet; až pak se tarif změní nebo se operace připíšou. Nezaplacená objednávka po dvou týdnech vyprší, nebo ji můžeš zrušit.
• Historie pod tarifem ukazuje objednávky a platby a odkud se operace vzaly (tarif, dokoupení, propadlé na konci měsíce).
• Vyčerpané operace: nad stránkou je upozornění s datem obnovení; akce, které operace stojí (nový jídelník, import, ocenění, košík, nahrání kuchařky), jsou vypnuté s vysvětlením. Prohlížení a export fungují dál. Rozečtená kuchařka se pozastaví a po obnovení nebo dokoupení ji dokončíš tlačítkem Pokračovat; nic se neztratí.
• Víc e-shopů, než tarif zahrnuje: upozornění ti řekne, který odpojit. Do odpojení fungují ocenění a košík jen v e-shopech, které tarif pokrývá; nic se samo neodpojí.